avatar_Oval 5

Irland - GESTOHLENE HUNDE BEI EINER POZIZEIAKTION GEBORGEN

Begonnen von Oval 5, 25.10.2012, 22h45

vorheriges - nächstes

Oval 5

live95fm.ie - STOLEN DOGS RECOVERED IN LIMERICK/TIPPERARY OPERATION

GESTOHLENE HUNDE BEI EINER POZIZEIAKTION IN 
LIMERICK/TIPPERARY GEBORGEN

13 October 2012

Eine Nummer mutmaßlich gestohlener Hunde ist bei einem Einsatz der Polizei von
Limerick und Tipperary geborgen worden.

Sie waren im Hänger eines Fahrzeuges gefunden worden, das gestern (Anm. Übers:
12.10.2012)
in Tipperary Town angehalten wurde.


Eric Clarke von Life 95FM berichtet: 

Rund 15 Welpen und kleinwüchsige Rasse-Hunde wurden hinter einer Abtrennung
in einem Pferdehängers gefunden als das Zugfahrzeug, ein UK-zugelassener Allrad-
Wagen gestern nachmittag von der Polizei in Tipp Town angehalten wurde. 

An dem Einsatz waren die Polizei von Limerick und Tipperary und Beamte der Zoll-
fahndung beteiligt - es besteht der Verdacht, daß die Hunde ihren Besitzern in
Limerick und anderen Orten Munsters gestohlen wurden und sie für den UK-Markt
bestimmt waren.

Zwei Pferde in dem Hänger gehören nachweislich dem Fahrer.

Weiterhin wurde festgestellt, daß das Fahrzeug mit illegalem oder markiertem
Diesel fuhr.

Festgenommem wurde niemand, die Polizei gibt an weiter zu ermitteln.

In Zusammenarbeit mit Tierschutzgruppen der Region wird nun versucht, die
Besitzer der Tiere ausfindig zu machen.
Übersetzung Oval@greyts.eu