Seite drucken - Die einen gehen, die anderen kommen...

greyTs livingroom

Leistung und Profit => 4.4. Renngeschehen kommerziell => 4.4.1. Renngeschehen Irl => Thema gestartet von: Oval 5 am 20.05. 2012, 20h15

Titel: Die einen gehen, die anderen kommen...
Beitrag von: Oval 5 am 20.05. 2012, 20h15
(http://www.irishtimes.com/images/v3/generic/irishtimes-logo.gif) (http://www.irishtimes.com/)

Zitat von: The Irish Times - Tuesday, June 14, 2011
Green light for €460m 'Las Vegas' complex (http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2011/0614/1224298863516.html)
CHARLIE TAYLOR

AN BORD Pleanála has given the go-ahead for the construction of a €460 million
“Las Vegas-style” sports and leisure complex in Co Tipperary.

The 800-acre Tipperary Venue, close to the village of Two-Mile-Borris, will include
a 500-bedroom five-star hotel; a 6,000sq m casino; an all-weather racecourse; a
greyhound track and a golf course..............

zu Deutsch:
Grünes Licht für 460 Millionen € "Las Vegas" Komplex
CHARLIE TAYLOR

Ein BORD Plenum (Pleanála) hat die Genehmigung für den Bau eines 460 Millionen €
Sport- und Vergnügungs-Komplexes im Las Vegas Stiel in CO Tipperary erteilt.

Der 800 acer großen Komplex nähe Two-Mile-Borris wird ein 500 Zimmer 5-Sterne
Hotel, ein 6000m² Casino, ein Allwetter-Renngelände, eine Greyhound-Rennbahn
und einen Golfplatz umfassen..........
(Übersetzung Oval 5)